““I am trying to convert EML to Outlook PST on Windows XP where Outlook is not installed. Do I need to install it?”
No, Outlook installation is not required to move EML file to PST. This tool creates PST file independently. But, if the user wants to open PST file further then, you have to install Outlook and configure it properly.